Архангел
Уриил. Сострадание и жалость
30 июля 2010
Через Дженнифер Хоффман
Перевод Metta по согласованию с Дженнифер Хоффман
Вы делаете выбор, чтобы соединиться с состраданием или жалостью в одно
мгновение, а затем вы либо становитесь частью «драмы» других, либо отходите в
сторону и позволяете им зажечь свою свечу от света, который вы расширяете для
них. Менее целесообразной из этих двух реакций является жалость, потому что
через нее вы соглашаетесь с чьей-то беспомощностью, недостатком силы,
растерянностью, сомнением и нехваткой веры. Вы соединяетесь с ними от вашей
собственной уязвимости и напоминания о вашей боли. С жалостью вы в согласии с
их болью и чувствуете, что лучшим решением является предложить вашу рану, чтобы
показать им, что они не одиноки в своем страдании. Иногда другие хотят быть
спасенными, когда они находятся в бессильной позиции. Действительно ли вы
желаете играть роль их спасителя?
Сострадание требует большего усилия, потому что с ним вы отпускаете потребность
«сделать» что-то для других. Сострадание не просит, чтобы вы сделали что-либо,
кроме как видеть других в их лучшем свете, наивысшей вибрации и полном
потенциале. Даже при том, что их раны напоминают вам ваши собственные, вы
можете реагировать из своего исцеленного центра вместо того, чтобы вспоминать
свою собственную боль. Вы можете быть мощным примером для других, но вы не
можете быть сильными вместо них.
Те, кто просит жалости, ищут подтверждения для их страданий. Они могут ответить
на ваше предложение сострадания с гневом, потому что вы напоминаете им, что
страдание - это выбор, так же, как быть сильными - это тоже выбор. Нуждаетесь
ли вы в напоминании, что вы когда-то пострадали, как и они, и благодарны ли вы
за то, что нашли свою силу и можете показать другим, что они могут найти свою
тоже? Во времена трансформации используйте сострадание, чтобы напомнить другим
об их способности исцелить любую рану, внутри которой они могут найти свой
яркий свет и не нуждаться в жалости. Они найдут способ завершить свое
страдание, когда будут помнить, кто они есть, и будут способны спасти себя
благодаря своему мощному внутренний свету.
